"Chi va piano va sano" dice un refrán italiano. Es lo que podríamos decir de NO VIBRATO que, lento pero seguro, al igual que su líder y pianista Etienne RICHARD, se va abriendo camino en el mundo y en los escenarios del jazz europeo.

Desde 1995 el grupo ha tocado tanto en los mejores clubes y festivales belgas como en el extranjero, principalmente en Francia (cuenta en la actualidad con más de 160 conciertos), Gran Ducado de Luxemburgo, Suiza y Québec.

A lo largo de sus conciertos ha privilegiado, junto a la búsqueda de una unidad sonora propia, la pasión por la improvisación; una improvisación que procede de lo más profundo de su ser, sin intelectualismos o romanticismos sofisticados.

Referencias de sus conciertos más recientes:

Bélgica: CINEY Jazz Nights, Festival de Jazz de GOUVY, Festival Internacional de Lieja, los domingos del Bois de la Cambre, Jazz Maratón de Bruselas (en la Grand Place), EURITMIX y numerosos clubes de jazz y centros culturales. Francia: festivales de Amiens, Millau, Villeneuve-les-Béziers, Langogne, Lamastre, Cruas, Crest y numerosos conciertos en el Norte, Noreste y Sudeste del país. Suiza: festivales de Montreux y Cully-Lavaux. Québec: festival de Abitibi - Témiscamingue España : Jazz Festival Terrassa

La música de NO VIBRATO ha despertado un gran entusiasmo durante sus conciertos, tanto por parte de los aficionados de jazz como de un público curioso y abierto hacia los diferentes estilos de música actual.

Este hecho se debe, quizás, a que las composiciones de Etienne RICHARD, aún siendo profundamente originales y fuertes, aún dejando lugar a una improvisación libre, son melódicas, variadas (recurriendo a varias corrientes de jazz: bebop, funk, jazz latino, ritmos impares) y demuestran una musicalidad que ciertos periodistas han destacado especialmente.

Esta evolución hacia un "jazz del mundo" está presente igualmente en las últimas composiciones, con influencias de la música celta y flamenca y experimentaciones con los ritmos impares de un jazz más contemporáneo. Estas composiciones estarán incluidas en un tercer CD en mayo de 2005 (Label Travers).

Traducción del francés: Virginia Esteban